+ Ответить в тему
Страница 2 из 2 ПервыйПервый 12
Отображаются результаты с 11 по 14 из 14

Тема: В какой стране учить арабский?

  1. #11

    По умолчанию Относительно: В какой стране учить арабский?

    Вот точно египетское "г" просто ужастно звучит из всех арабских диалектов я бы выбрала саудовский настоящий(не на котором они говорят они тоже его изменили) а который был ранее я слышала в посольстве говорят на таком-звучит так приятно и как то интелегентно без всяких выкрутасах которые они сами придумали и стали так говорить,даже можно старые фильмы найти где говорят на чистом арабском.

  2. По умолчанию Относительно: В какой стране учить арабский?

    Любой арабский диалект далек от литературного языка "фусха", на котором пишут, говорят на радио и ТВ, но не в повседневной жизни. Только очень небольшое число интеллектуалов способны говорить на литературном. И чем дальше диалекты от "колыбели ислама" - Аравии, тем меньше сходства (в Алжире, например, местный говор даже арабским не называют, а "дериджа"). А осваивать, видимо, надо диалект той страны, где проживаешь. А их иногда по нескольку в стране. В ОАЭ, например, в ходу "усредненный диалектальный" - "аммийя".

  3. #13

    По умолчанию Относительно: В какой стране учить арабский?

    Вау как интересно!

  4. По умолчанию Относительно: В какой стране учить арабский?

    Классическим является язык Саудовской Аравии, стран залива.
    соглашусь с профи - к фусхе ближе всего саудовский и йеменский диалекты, чем дальше от них - тем больше диалектизмов.

+ Ответить в тему
Страница 2 из 2 ПервыйПервый 12

Разрешения публикаций

  • Вы НЕ можете публиковать новые темы
  • Вы можете публиковать ответы
  • Вы НЕ можете публиковать вложения
  • Вы НЕ можете редактировать свои сообщения
  •  
  • BB коды включены
  • Смайлики включены
  • [IMG] коды включены
  • [VIDEO] коды включены
  • HTML коды отключены