+ Ответить в тему
Страница 3 из 14 ПервыйПервый 1234513 ... ПоследняяПоследняя
Отображаются результаты с 21 по 30 из 137

Тема: Русский язык для нас

  1. #21

    По умолчанию Относительно: Русский язык для нас

    Цитата отправлено пользователем Realizma Просмотреть сообщения
    ...Всегда думала, что брелки, а брелоки не очень правильно...
    Правильно "брелоки" - загляните в орфографический словарик Так же афЕра (а не афёра), бордО (а не бОрдо), валовОй доход (а не вАловый), вЕтрянная оспа (а не ветряннАя), взАшей (а не взашЕй), звонИт (а не звОнит), р. мн. - чулОК (а не чулКОВ), хАос - в мифологии, хаОс - беспорядок, толчеЯ (а не толчЕя), солитер (бриллиант), солитёр (червь), кампания (посевная, военная и др), но: компания друзей, работать в компании.

  2. #22

    Smile Поговорим о фразеологии

    "На лбу (на лице) написано" - во времена царствования Алексея Михайловича бунтовщикам ставили клеймо, сначала на щеке, затем на лбу. Прошлое как бы было "написано на лбу".

    Фразеологические обороты делают речь ярче и выразительней. Фразеологизмы ещё называют "крылатыми словами", "крылатыми выражениями". Название восходит к Гомеру (поэмы "Иллиада" и "Одиссея"). Гомер видел такие выражения по-своему: они как бы "летят" из уст говорящего к уху слушающего. Название "крылатые слова" было подхвачено филологами. в 1864 году вышла книга немецкого учёного Георга Бюхмана, в которой были собраны устойчивые выражения. Называлась она (в переводе с немецкого) "Крылатые слова". С тех пор это выражение прижилось в филологии.

    ***
    Фразеологизмы, характеризующие ленивого человека: гоняет лодыря, ловит мух, бьёт баклуши, валяет дурака, бьёт байдурки, не ударит палец о палец, спит на ходу, не берётся ни за холодную воду, алатырь, алхарь, балахрыст, базарник, байдуга, байбак, байтус, банцуй, балтежник, висляй, гультяй, дендюря, лында, латрыга, ляга, ошарь, опока, постогряк, тагарик, дырда, луйда, сябёр, воропёха, лепа, плеха, пяхтирь, телепень, тельпух, кавзель, апоик, тырбыль, страбуль.

    Фразеологизмы трудолюбивого человека: мастер, золотые руки, работа в руках спорится, работа горит в руках, на все руки мастер.

    Мало: с гулькин нос, раз-другой и обчёлся, кот наплакал, в большом горшке на донышке.

    Большое количество фразеологизмов пришло из классической литературы:
    "Служить бы рад, прислуживаться тошно", "а судьи кто?", "есть отчего в отчаянье прийти", "когда постранствуешь, воротишься домой, и дым отечества нам сладок и приятен", "нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?" "А впрочем он дойдёт до степеней известных, ведь нынче любят бессловестных", "В твои года не должно сметь своё суждение иметь", "Учили угождать всем людям без изъятья - швейцару, дворнику, во избежанье зла; собачке дворника, чтоб ласкова была..." (А.С. Грибоедов, "Горе от Ума")
    "Шло, падало, плелось, тащилось, пока совсем не развалилось" - (Гётте "Фауст")
    "Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастная семья несчастлива по-своему" (Л.Н. Толстой "Анна Каренина")

  3. #23

    По умолчанию Фразеологизмы...

    Фразеологизм "тихой сапой".
    Что такое "сапа"? Одно из значений слова "сапа" - "траншея, стрелковый окоп" (М. Фасмер "Этимологический словарь русского языка" 1963-1973, Т 1-4) Сапать - "работать сапкой" (в эпоху Петра 1) От французского "sap(p)е" - "траншея"

    Корень "сап" сохранился в словах сапёр и сапёрный.
    Откуда пришло сочетание "тихой сапой"? Во время штурма крепостей раньше делался тайный, "тихий" подкоп - сапа - под стены крепости. В подкоп закладывался порох и стена взрывалась. В эту брешь врывались воины, штурмующие крепость. Однако ещё в начале прошлого века это выражение употреблялось и в прямом смысле: "На укреплении номер три японцы временно отошли в ближайшие траншеи и идут тихой сапой..." (А. Степанов "Порт-Артур)

    Фразеологизм "квасной патриотизм"
    Выражение "квасной патриотизм" принадлежит известному русскому поэту и учёному 19 века - П.А. Вяземскому. В своих "Письмах из Парижа", изданных в 1827 году, Вяземский писал: "Многие признают за патриотизмом безусловную похвалу всему, что своё. Тюрго (французский философ-просветитель) называл это "лакейским патриотизмом"... У нас можно бы его назвать "квасным патриотизмом". Я полагаю, что любовь к отечеству должна быть слепа в пожертованиях ему, но не в тщеславном самодовольстве; в эту любовь может входить и ненависть. Какой патриот, какому народу ни принадлежал бы он, не хотел бы выдрать несколько страниц из истории отечественной и не кипел бы негодованием, видя предрассудки и пороки, свойственные его согражданам".

    Но почему именно квас? Можно обьяснить тем, что квас исконно русский напиток. Но не всё так просто. В прошлом слово "квас" имело ещё значение "ложное учение".

  4. По умолчанию Относительно: Русский язык для нас

    Цитата отправлено пользователем Лара Просмотреть сообщения
    Спасибо за рекомендацию.
    С детьми я разговариваю только по русски. Мультики смотрим восновном с русским переводом. Когда говорят неправильно - поправляю, хотя иногда бесполезно.
    Пару раз в неделю брать уроки вобщемто возможность есть при русской школе. Вы думаете этого будет достаточно?

    Думаю, что пока достаточно. Очень важно еще в таком возрасте общение со сверстниками. Дети учатся друг у друга. А в школе есть и подготовительный класс, где педагог занимается с детьми не только языком и чтением, но и другими предметами. Такой класс можно открыть и в "воскресной" школе.
    Лара, Вы зря переживаете. Не сомневаюсь, Ваши дети будут хорошо говорить по-русски, хотя, безусловно, развивать и заниматься с детьми обязательно надо.

  5. По умолчанию Относительно: Русский язык для нас

    Орфография ладно, там есть правила. Но зачем сами русские так относятся к русскому. Банальное позвонишь, к примеру. И ведь знают как правильно, но сознательно допускают ошибки, так как они хотят быть как большинство.

    Теперяшний, тамошний. Это правильно? Такие слова вообще существуют?
    Как правильно склонять Дубай, склоняется ли он вообще?

  6. #26
    Дата регистрации
    Jul 2005
    Местонахождение
    Дубай
    Сообщения
    1,057

    По умолчанию Относительно: Русский язык для нас

    Цитата отправлено пользователем Русист Просмотреть сообщения
    Думаю, что пока достаточно. Очень важно еще в таком возрасте общение со сверстниками. Дети учатся друг у друга. А в школе есть и подготовительный класс, где педагог занимается с детьми не только языком и чтением, но и другими предметами. Такой класс можно открыть и в "воскресной" школе.
    Лара, Вы зря переживаете. Не сомневаюсь, Ваши дети будут хорошо говорить по-русски, хотя, безусловно, развивать и заниматься с детьми обязательно надо.
    Спасибо за поддержку.
    За "хорошо говорить" я особенно не переживаю, но хотелосьбы ещё чтобы читали и грамотно писали.
    "Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь." (Еккл.1:18)

    "Природный ум может заменить любое образование, но никакое образование не заменит природного ума." Артур Шопенгауэр

  7. По умолчанию Относительно: Русский язык для нас

    А как правильно пишется счетание "пиар кампания"? Через тире? И вообще в таких выражениях как "черный пиар" или "пропиарить" как заменить слово "пиар" на более русское? Как это будет звучать?

  8. По умолчанию Относительно: Русский язык для нас

    Цитата отправлено пользователем Realizma Просмотреть сообщения
    Орфография ладно, там есть правила. Но зачем сами русские так относятся к русскому. Банальное позвонишь, к примеру. И ведь знают как правильно, но сознательно допускают ошибки, так как они хотят быть как большинство.

    Теперяшний, тамошний. Это правильно? Такие слова вообще существуют?
    Как правильно склонять Дубай, склоняется ли он вообще?

    Слова теперЯшний, конечно, нет! А вот слова теперЕшний и тамошний существуют.

    Дубай склоняется как неодушевленное существительное мужского рода,
    также как слово трамвай :
    Р.п. трамваЯ - ДубаЯ
    Д.п.к трамваЮ - к ДубаЮ
    В.п. трамвай - Дубай
    Т.п. с трамваЕМ - с ДубаЕМ
    П.п. в трамваЕ - в ДубаЕ

  9. По умолчанию Относительно: Русский язык для нас

    Цитата отправлено пользователем Русист Просмотреть сообщения
    А вот слова теперЕшний и тамошний существуют.
    Существуют. А грамотно их употреблять? Такое ощущение, что они раньше часто употреблялись простолюдинами, батраками к примеру.

  10. По умолчанию Относительно: Русский язык для нас

    Как пишется меллирование волос? Даже в России это слово во всех салонах красоты по-разному написано.

+ Ответить в тему
Страница 3 из 14 ПервыйПервый 1234513 ... ПоследняяПоследняя

Разрешения публикаций

  • Вы НЕ можете публиковать новые темы
  • Вы можете публиковать ответы
  • Вы НЕ можете публиковать вложения
  • Вы НЕ можете редактировать свои сообщения
  •  
  • BB коды включены
  • Смайлики включены
  • [IMG] коды включены
  • [VIDEO] коды включены
  • HTML коды отключены